Kültür ve Turizm Bakanlığı verilerine göre, dünyada yaklaşık 700 milyon kişi Türk dizisi izliyor. Bu alanda Türkiye, ABD ve İngiltere’nin akabinde üçüncü büyük ihracatçı. Türk dizilerinin başarısı dünyada birçok platformda konuşulurken, Northwestern Üniversitesi’nde de “Global Turkish TV Drama” (Küresel Türk Televizyon Dizileri) başlığıyla ders olarak ele alındı. Northwestern Üniversitesi Katar Kampüsü’nde misyon yapan Dr. Öğretim Görevlisi Yasemin Y. Çelikkol, ABD’deki eğitim sırasında Türk dizileri üzerine doktora yaptığını ve uzun yıllar bu üretimleri araştırdığını söyledi.
‘Talebin sebebini araştırıyoruz’
Çelikkol, dizilerin etkisi ve öğrencilerinin ilgisi nedeniyle 3. ve 4. sınıf öğrencilerine bu mevzuda ders vermeye başladığını belirtti: “Çok fazla öğrenci katılmayı istedi. Bahse bilimsel yaklaşıyoruz. Orta Doğu’dan başlıyoruz, sonra Katar, Irak, Fas, Mısır, Filistin, Gana, Bulgaristan, İsveç, Kazakistan, Rusya, Küba, Arjantin, Brezilya, Hindistan ve Endonezya’dan Türk dizileri üzerine makaleler okuyoruz. Farklı açılardan üretimlere bakıyoruz. Mesela izleyiciler ne düşündü, neden seyrediyorlar, neden rahatsız oluyorlar ya da bu diziler neden oluşturuluyor; politik ve ekonomik açıdan…”
‘Hollywood’a maruz kalmak istemiyorlar’
“Türk dizilerinin başarısı tek bir nedene bağlı değil” diyen Çelikkol “Bence dünyada artık beşerler Batı kültür hegemonyasından bıktılar, yoruldular. Hollywood her ne kadar güçlü olsa da dünyadaki birçok insan, diğer ülkelerin üretimlerinin da o kadar hoş, hatta daha kaliteli ve kendilerine daha yakın olabileceğini görüyor. Hollywood’un sergilediği şiddettir, cinselliktir bunlara artık maruz kalmak istemiyorlar. Aileleriyle birlikte rahatça Türk dizilerini izleyebiliyorlar” görüşünü paylaştı.
Dilden bardağa her alanda etki
Çelikkol, diziler nedeniyle birçok insanın Türkçe öğrenmeye başladığını vurgulayarak, kelamlarını şöyle sürdürdü: “Etiyopya’da, Somali’de de Türk dizilerinden etkilenerek, ince muhakkak çay bardaklarını tercih ediyorlardı. Bu üretimler Afrika’ya ticareti de arttırdı. Orta Doğu’ya Türkiye’den bu manada çok fazla mobilya, mutfak eşyası geldiğini biliyorum. Türk dizileri hem ticari açıdan hem turizm açısından hem de bence en değerlisi yumuşak gücüyle çok çok etkiledi.”